El inglés de las series.

Share

¡Hola a todos!

Para empezar este blog, teoría pura y dura.
Os dejo una recopilación de algunas de las frases más veces oídas en las series, especialmente americanas. Frases, que estaréis hartos de escuchar, de las cuales ya habréis deducido el significado, pero por si alguna se os resiste o queréis ver que tal quedan escritas, aquí están.

-I´ll make it up to you. Te (lo) compensaré.

-I´ll figure it out. Me las arreglaré, algo se me ocurrirá.
How are you going to finish that on time? Don´t worry, I´ll figure it out!

-It´s a difficult deciSSion, you don´t have to do it now. Sleep on it and let me know tomorrow (Consultálo con la almohada).

-To take somebody´s side in an argument. Ponerse de parte de alguien en una discusión.

-Help yourself! Sirvete tú mismo.
Can I have some soup? Yes, please help yourself!

- I´ll do it, but ON one condition.  Lo haré, pero con una condición.


- Any chance you can do me that favour? Alguna posibilidad de que...se usa cuando quieres pedir algo pero no sabes como proponerlo =)

- Note take it! Anotado, oido barra.


- She owes you! ¡Te lo debe!

- What´s the (with the) rush? ¿Qué prisa tiene/hay?


- Are you nuts? Estás loco? Este es un idiomn Americano, se usa mucho en una serie que no sé si conoceréis, Friends.

Pues sí, mi primera recomendación se serie a seguir es esta, Friends.

Es divertida y es muy fácil de seguir en inglés, ya que casi todo el vocabulario que usan es familiar to you and it happens (resulta que) that most of the times you already know what´s the chapters about, sometimes you even know them by heart ( de memoria).

Os dejo con un vídeo de Joey intentando aprender francés.
¡Disfrutad la semana!

No os perdáis la expresión del día!

Joey Trying To Talk French - Watch the best video clips here