Páginas

miércoles, 22 de junio de 2011

Lost in translation?



Os dejo un vídeo muy bueno.
24 diFFerent aCCents in English (English an any language it´s wriTTen in capitals -mayúsculas-).


Resulta que el inglés,  al igual que el español, se habla con diferente acentos. Y no hablo solo del inglés americano y el de Reino Unido. Resulta que depende de que punta de la isla te encuentres, puedes enterarte de algo o quedarte más perdido que el Ffari en un concierto de Heavy Metal. Os dejo el vídeo para que juzguéis por vosotros mismos.




"Me aTTempting to (intentando) do 24 different accents from my own country and from other countries around the world. Hopefully I got most of them right but I may have made mistakes (to make a mistake, not to do a mistake) and I can do some better than others. However, I made this video for my friends because I promised them I would do an accent video. I mean no offence to anyone and please don't be upset if I have not included your specific accent or got it wrong."


Vocabulario:


-In case you didn´t notice. (Notice: notar/darse cuenta).


- I´m goint to pretend I´m on the phone. Pretend (false friend): fingir.


- Random: al azar.


- Don´t pay aTTEntion.


- Take serious.


- Do your best!





No hay comentarios:

Publicar un comentario