Steve Jobs speech. Speechless.

"If you live each day as if it was your last, some day you´ll most certainly be right."



Amigos, os dejo el discurso que dió Steve Jobs en la ceremonia de graduación de la Universidad de Stanford en 2005. Os lo dejo porque tiene muchas expresiones que os pueden servir, pero también por el discurso en sí. Escuchadlo entero porque merece la pena.
Como sabéis, mucho ha llovido para Steve Jobs desde este discurso en 2005, pero por eso mismo es importante recordar sus palabras.
Un saludo a todos y qué paséis un fin de semana genial.





-To be left speechleSS: quedarse sin palabras, boquiabierto.

-Truth be told...: la verdad sea dicha.

-No big deal: (idiom). Seguro que lo habéis escuchado muchas veces, pero siempre está bien comprobar su significado. Os dejo la definición del Urbandictionary que son siempre acertadas y puyísticas:  
"Something said after something amazing has been said or aCComplished (conseguido). Usually said in a sarcastic way to make ones self seem modest when in reality one is bragging (chuleando).

-To connect the dots: unir los puntos.
Es un expresion muy descriptiva. Se refiere a esos dibujos en los que una vez unes los puntos ves the whole picture.

- Drop (out) college: dejar la universidad.

-College tuition: gastos de matrícula,...de la universidad.

-To figure something out: arreglárselas.

i.e: I´ll figure it out! (algo se me ocurrirá).

-...and trust that all will work out ok: y confiar en que todo saldrá bien.

- Priceless: (adjective) no tiene precio.

i.e: Experience is priceless.

-To look foward/ look backwards: mirar hacia delante/ hacia atrás.

- To run a company/ a busineSS : dirigir una empresa/ negocio.

-To let somebody down: decepcionarle.

-To screw something up: cagarla.

i.e: Sorry! I screwed the surprise party up!

-To be rejected: ser rechazado.

-To be/get fired: ser despedido.

- ...it made an impreSSion on me: me dejó huella, me impresionó.

- To button up/ down: abrochar/ desabrochar.

(en este caso es en sentido figurado, meaning "atar cabos").

- Thankfully: gracias a dios.



Me quedo con esta frase:
"Follow your heart and intuition, they somehow already know what you truly want to become."