As you all know oranges can be REALLY aNNoying... =)
I hope you all enjoy this video and have a nice "Three wise men" festivity.
We´ll be back on Monday with more!
- Why the long face?
(¿Y esa cara tan larga?)
- Do you know what else rhymes with hair? Nerd (pardillo),
And it looks like you are very familiar wih it baldy (calvito).
- I´m not an apple. I´m not even related!
(No soy una manzana, ¡no tengo nada que ver!)
- Look who´s the boss now!
(¡Mira quien manda ahora!)
- Pineapple? It looks more like a pain apple.
As the pineapple is being sliced, the orange does this word game between "pine" and "pain".
Also when somebody is aNNoying you say "he is a pain in the ass" or "he´s a pain". So he´s making that word game too, implying that more than a pineapple, he´s a pain (in the ass)-apple.
-Someone help me!
(¡Qué alguien me ayude!)
- Hey apple, I don´t mean to stare (no pretendo quedarme mirando/ mirar fijamente) but you´re looking worst, for where?
(This is what the orange literally says but what it really wants is to make a word game between stare and stereo (escuchar en estereo). What he is actually saying is I don´t mean to listen on stereo and by the way, how do you hear now that you´ve been cut off and have no ears...)
-Leave me out of this!
(¡A mí dejame tranquila, no me metas.)
Like us on Facebook!
¿Quieres mejorara tu inglés antes de tu próximo gran paso?,
¿Te has dado cuenta de lo que saber inglés te puede aportar tanto a nivel profesional como personal, pero no tienes tiempo o la determinación necesaria para hacerlo? ¿te apetece hacerlo de una forma divertida y rápida? ¡Este es tu blog!
La idea es aprender inglés a través de series, películas, vídeos, charlas, canciones y pequeños documentos teóricos que a mí me han ayudado a aclarar dudas comunes. Sin más, espero que os sea de ayude y disfrutéis. Un saludo!
Si tenéis alguna duda, sugerencia,...y queréis poneros en contacto podéis mandarnos un mail a marta.hernandez.rubio@gmail.com.
¿Te has dado cuenta de lo que saber inglés te puede aportar tanto a nivel profesional como personal, pero no tienes tiempo o la determinación necesaria para hacerlo? ¿te apetece hacerlo de una forma divertida y rápida? ¡Este es tu blog!
La idea es aprender inglés a través de series, películas, vídeos, charlas, canciones y pequeños documentos teóricos que a mí me han ayudado a aclarar dudas comunes. Sin más, espero que os sea de ayude y disfrutéis. Un saludo!
Si tenéis alguna duda, sugerencia,...y queréis poneros en contacto podéis mandarnos un mail a marta.hernandez.rubio@gmail.com.
jueves, 5 de enero de 2012
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario